让魔鬼到身体en français ?
“让魔鬼对身体”可能看起来像一个完全消极的表达,但它并非完全。作为对其意义感到惊讶的法语语言的许多表达,“让魔鬼对身体”也可能会惊讶。
让我们一起发现,没有进一步延迟这个表达的含义和起源。
根据上下文和使用的语气,表达式可以指定一个非常活跃的人,并具有巨大的渴望,一个顽皮的人,准备戏剧或具有更为色情的内涵和卑鄙的欲望。
“拥有魔鬼到身体”的短语有两个独特的含义,与不同时间不同:
追溯到第十四世纪,表达“让魔鬼到身体”的时候,在一个非常活泼的人的时候任命,他们部署了超人能量,激烈的活动。请注意,目前始终使用此含义。
最近,在二十世纪,在疯狂的岁月(20世纪20年代)中,“让魔鬼到身体”的表达是一种色情和性内涵,在那里身体被同化为肉体和欲望的恶魔。
人们甚至可以为这个表达的意义增加:“让魔鬼到身体”也可以称之为一个不道德的价值观,一个顽皮的人,准备玩技巧。在流行的传统中,魔鬼是邪恶的最终象征,使得魔法特性被分配给表达指定的人。
表达的一些例子“让魔鬼到身体”
要伴随意义和起源,我们为您的理解添加了示例:
让魔鬼到身体:
“他似乎有魔鬼到身体,跳舞,唱歌,在所有的感官中奔跑,”在这里,我们谈到了一个非常活泼的精力充沛的人,谁深深地生活。
“从摇篮来看,罗兰有,我们的祖母叫做魔鬼的身体,我们将向我们称之为神经质的烛光,在所有禁令中都需要下载,[...]。 - 弗朗西斯·雷伯,法官法官谴责:Lyonnais的团伙的受害者?,版本杜罗什,2011年,章节。 8.在这里,该人不仅是精力充沛,还可以冒险冒险。
“Marie Maignan从来没有静静地工作,她去,短,苍蝇,疯狂,疯狂和魔鬼到身体。她总是在嘴唇边缘有一首歌,[...]。 - Michel Jeurey,年轻的爱情,éditions罗伯特拉夫,2006年,章节。 7这里,玛丽亚尼昂人被描述为一个非常活跃,生活和非常有力的人。