表达:与其说是怜悯,不如说是让人羡慕

嫉妒总比怜悯好

嫉妒还是怜悯?这就是“嫉妒胜于怜悯”这句话的含义,它的起源可以在 12 世纪和 15 世纪之间找到。

什么意思 嫉妒总比怜悯好 en français ?


如果让你在引起嫉妒和怜悯之间做出选择,你会选择什么?
嗯,这就是这个法语表达的全部含义,它清楚地告诉我们,与其被诋毁或以某种居高临下的态度看待,不如嫉妒。

这个法语表达的起源是什么?


“嫉妒胜于怜悯”这句话的起源是在 12 世纪和 15 世纪之间。那个时候,嫉妒的意义比今天更强烈,它是嫉妒甚至仇恨的代名词。
这个表达也是 希罗多德的名言品达.
我们也经常在超重并试图为自己辩护的人的嘴里发现这种表达!

表达 嫉妒总比怜悯好 :


示例 N°1:

这个草莓蛋糕是我下午的点心,我大声说出来,羡慕胜于怜悯!

示例 N°2:

当他说姆巴佩跑得太快时,也是嫉妒。正如法国谚语所说:嫉妒不如怜悯。 (米歇尔·普拉蒂尼)

示例 N°3:

对于可能重返部长级团队,她笑着说:“听着,与其说是可怜,不如说是嫉妒!”涨的时候比跌的好”。 (塞戈莱娜皇家)


最流行的法语表达:

它不吃面包

它不吃面包

把头发剪成四份

把头发剪成四份

有仙女手指

有仙女手指

高举糖衣丸

高举糖衣丸

打平缝

打平缝

有魔鬼在你的身体里

有魔鬼在你的身体里

有长牙

有长牙

做手脚

做手脚


搜索表达式