表情:恶魔的代言人

魔鬼代言人

法语中有一些暗指魔鬼的表达方式,这里是一个:“魔鬼的代言人”。我们向您保证,我们当然不是在谈论文学意义上的代言人。

什么意思 魔鬼代言人 en français ?


法语中有一些暗指魔鬼的表达方式,这里是一个:“魔鬼的代言人”。我们向您保证,我们当然不是在谈论文学意义上的代言人。但是这个表达是什么意思,它来自哪里?我们邀请您继续阅读以找出答案。
那么“魔鬼代言人”这个词是什么意思呢?

“魔鬼代言人”这个词可以有两种略有不同的含义:
1:可以是一个人为另一个人辩护或为一个因某种原因而难以辩护的事业辩护。
2:也可以是一个人故意攻击另一个人的论点,目的是促使他们加强他们的论点。
这个表达也可以用来指代为难缠的委托人辩护的律师,也可以指在日常生活中为朋友辩护的人,或者通过攻击其他参与者的论点来进一步辩论的人。

这个法语表达的起源是什么?


自 19 世纪以来,法律界一直使用该表达方式来指定为令人震惊或失败的原因辩护但仍然不让步的律师,无论是震惊还是证明某事,而且在更一般的意义上,指定故意攻击另一个人的论点以便他加强这些论点的人。
这是当前的含义,出现在 19 世纪。但是,该表达可以追溯到 18 世纪:
“advocatus diaboli”是一个宗教人士,其角色是在一个人被封圣期间,寻找任何魔鬼影响的痕迹。
最后是一些使用表达式的例子 

为了结束本文,这里有一些示例,以便您可以了解“魔鬼代言人”一词的用法:

表达 魔鬼代言人 :


示例 N°1:

“如果我们不同意,我们会谈论所有事情,有时会很痛苦......我经常扮演魔鬼的拥护者......”朱丽叶拉隆德-雷米拉德 - 莱昂内尔格鲁克斯,我认识的人 - Fides - 2000

示例 N°2:

“如果你不介意的话,我想玩一会儿代言人。我想让你回到你论点的某些观点。 ” 

示例 N°3:

“我不想装腔作势,但这种做事方式给我带来了很大的问题。 ”


最流行的法语表达:

它不吃面包

它不吃面包

把头发剪成四份

把头发剪成四份

有仙女手指

有仙女手指

高举糖衣丸

高举糖衣丸

打平缝

打平缝

有魔鬼在你的身体里

有魔鬼在你的身体里

有长牙

有长牙

做手脚

做手脚


搜索表达式