新的旅行证书 - 2020 年冠状病毒

根据法兰西共和国总统埃马纽埃尔·马克龙于 2020 年 3 月 16 日做出的控制法国人口的决定，我们建议您下载旅行证明范本，这是由内政部签发并由警方要求的文件。 2020 年 3 月 25 日更新。

内政部长克里斯托夫·卡斯塔内 (Christophe Castaner) 在电视讲话中指出，从 3 月 17 日星期二中午 12 点起，希望移居法国的每个人都必须能够证明自己的旅行是正当的，并向警方出示证明其合法身份的文件。这次旅行的原因。该证明可以从内政部网站下载，也可以写在普通纸上，供没有打印机的人使用。因此，我们为您提供此证书，我们提供您免费下载 PDF 和 Microsoft Word 格式。这个 出差所需证件模板 由 Esplik.com 服务提供。在没有这个的情况下证书在旅行期间，任何人将被处以最低 38 欧元和最高 135 欧元的罚款。授权旅行原因的示例：商务旅行、购物、与分居的父母一起旅行、附近短途旅行（带狗出去）、负责任的体育活动、帮助受抚养亲属的旅行。

巴黎，2021 年 9 月 28 日。

特殊旅行证
根据 2020 年 3 月 23 日法令第 3 条，规定了在卫生紧急状态下应对 Covid19 流行病所需的一般措施

Je soussigné(e),
夫人/先生：
出生：
À :
而且：

证明我的旅行与 2020 年 3 月 23 日法令第 3 条授权的以下原因（勾选方框）有关，该法令规定了在“卫生紧急状态”的情况下应对 Covid19 流行病所需的一般措施：

[] 在家和进行专业活动的地点之间的旅行，当它们对于不能以远程工作或不能推迟的专业旅行的形式组织的活动的锻炼是必不可少的。

[] 前往购买专业活动所需的用品和在其活动仍获授权的机构购买必需品（在government.fr 上列出）。

[] 无法远程提供且无法推迟的咨询和护理；长期病患的会诊和护理。
[] 出于令人信服的家庭原因旅行、援助弱势群体或儿童保育。
[] 短途旅行，每天一小时以内，家庭周围最大半径一公里以内，与人们的个人体育活动有关，排除任何集体体育活动以及与其他人的任何接近，无论是与聚集在同一家中的唯一一群人一起散步，还是为了宠物的需要。
[] 司法或行政传票。
[] 应行政当局的要求参加具有普遍意义的任务。

Fait à :
开：[指示日期在[指示时间
（行程开始日期和时间需注明）
签名。

希望从这些例外中受益的人必须在必要时在其家外旅行时携带一份文件，允许他们证明有关旅行属于这些例外之一的范围。供自雇工人使用，当他们无法获得雇主提供的旅行证明时。包括与领取社会福利和提取现金有关的免费购买（分发食品等）和旅行。